Italian Blog

Collaboratori


 

Freelance Translator (Inglese e Spagnolo) Barbara Salardi barbarasalardi.com

Le parole e le lingue sono state il suo primo amore, ma solo dopo la laurea in Lingue ha capito di voler fare la traduttrice.
Ha vissuto un anno a Brighton, nel Regno Unito, e dopo la laurea magistrale ha cominciato a fare la traduttrice.
Dal 2011 traduce a tempo pieno ed è specializzata in sottotitolazione.
Oltre alle lingue, ama i libri e la musica. I Depeche Mode le hanno cambiato la vita!

 


 

Translator (Spagnolo e Inglese) Marcella Picciano facebook.com/marcella.picciano

Simpatizzante dei DM da sempre ma l’amore, quello vero e viscerale, nasce nel 1993, mentre studia a Barcellona (Erasmus), dove trascorre un anno fantastico, innamorandosi del tour Devotional. Conseguita la laurea in Lingue, fa un Master a Roma, rimanendo nella città eterna 2 anni. Dopo aver avuto varie esperienze di insegnamento, attualmente lavora come addetto stampa.

 


 

Translator (Inglese e Tedesco) Vale Gore

Laureata in Lingue (Inglese e Tedesco) ha vissuto un anno a Londra e diversi mesi in varie località del Regno Unito, e della Germania. Lavora da diversi anni nel settore pubblico della promozione turistica, partecipando a  molte fiere di turismo internazionale e svolgendo opera di traduzione in tedesco ed inglese, sempre all’interno del proprio lavoro.
Devota totalmente ai DM dal 1985, dal primo ascolto di “Shake the Disease”: i DM sono la sua passione, la forza, l’essenza della sua anima.  Ama viaggiare, leggere e il teatro.

 


 

Translator (Spagnolo, Inglese e Francese) Salvatore Matteo Baiamonte facebook.com/pages/Salvatore Baiamonte

Classe 1996, frequenta il liceo linguistico dove studia inglese, francese e tedesco; ama la musica, il disegno, la fotografia, la scrittura, il canto, la lettura, le lingue, il cibo e fa il devoto a tempo pieno dal 2011.

 


 

Lascia un commento

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...